-
1 пролаш
пролаш-ем1. буравить, пробуравить; сверлить, просверлить (про дене рожым шӱташ)Артезиан тавым пролаш буравить артезианский колодец.
Рвезын парня кӱжгыт вурс листам пролаш шичмекше, шем ӧрышан мастер у еҥын пашажым ӧрдыж гыч ончен шага. «Ончыко» Когда парень садится сверлить стальной лист толщиной с палец, черноусый мастер наблюдает со стороны за работой новичка.
2. перен. сверлить, просверлить; протачивать отверстие, ходШукш пушеҥгым прола. Гусеница сверлит древесину.
Смотри также:
шӱташ3. перен. сверлить, точить, причинять какую-н. непрерывную боль, страдание, неприятностьКажне дене лиеш дыр, кунам еҥын ойго кӧргетым прола. «Ончыко» Наверное, со всеми случается, когда чужое горе точит твою душу.
– Мом ышташ? – йӧсландарыше йодыш шоҥго самурайын чонжым пролен. В. Юксерн. – Что делать? – мучительный вопрос точил душу старого самурая.
Сравни с:
кочкаш
Перевод: с русского на все языки
со всех языков на русский- Со всех языков на:
- Русский